Dinah Washington skirted the boundaries of blues, jazz and popular music, becoming the most popular black female recording artist of the '50s.